role et fonction

[allezard bernadette]

je suis educ specialisée, c'est ma fonction,ma qualification.mon role esst actuellement de gerer un groupe d'enfants deficients, avant, en prevention mon role etait d'aller a la rencontre des marginaux mais j'avcais la meme fonction,la mission est differente :

[manue]

dans une pièce de théatre, le rôle se joue vis-à-vis des autres acteurs (et là, je suis tantôt Cyrano, tantôt Belphégor, tantôt Sganarelle), et la fonction se joue vis-à-vis de l'organisation du théatre (pour qui je suis comédien, et non machinistre ou metteur en scène).
dans la vie del'AS, c'est un peu pareil : pour l'usager, mon rôle d'AS se traduit par mes missions d'écoute, de soutien, parfois de contrôle, et toujours d'aide. Pour l'organisation qui m'emploie, ma fonction est soit d'être AS, travailleur social, assistant socio-éducatif (intitulé de grade dans la fonction publique),et, dans tous les cas, c'est ma fiche de poste qui la définit.