Page 2 sur 2

Re: Débat : le tutoiement ou le vouvoiement en éts spécialisés?

Publié : 06 mai 2007 12:21
par anna
je pense que cela dépend du lieu de stage. Personnelement mais collègue me tutoyant cela c'est fait naturellement. Après si tous les travailleur tutoient les usagers de la srtucture et si les usagers sont d'accord je ne vois aucun mal à tutoyer:vous faite partie de l'équipe. Je suis jeune moi aussi et cela m'est arrivée de travailler avec des jeunes majeurs et des personnes de 50 ANS pourtant dans les deux cas le respect était le même. Le vouvoiement peut être une sorte de protection mais à partir du moment où l'usager ne fait pas d'amalgame en le copain et le travailleur social ya pas de pblm... a nous de poser les limites relationnelles !

Re: Débat : le tutoiement ou le vouvoiement en éts spécialisés?

Publié : 15 mai 2007 10:25
par Véro
je pense que le tutoiement n'est pas une marque d'irrespect! pdt 17 ans, j'ai travaillé avec des personnes handicapées mentales, et tout le monde se tutoyait et pourtant le respect était mutuel et sans équivoque... attention ,c'était en Belgique, ou le tutoiement est beaucoup plus spontané, et pose moins de problèmes qu'en France!
l'Angleterre a bien résolu le problèmes; c'est you! pas mal, ça simplifie!
le tutoiement aide souvent à mettre la personne en confiance, et aide à la relation. rien à voir avec le fait de respecter ou pas la personne dans ce cas.
il y a d'autres moyens, je pense de se faire respecter que de vouvoyer, et le vouvoiement n'est pas une preuve de respect. il peut même être ressenti comme une barrière à la communication.
j'ai tenté de faire comprendre cela dans une structure française, et j'ai été regardée comme une extra terrestre. pourtant, j'avais des "résultats" probants avec les usagers qui se confiaient plus facilement à moi.
pour ce qui est des collègues, parlons franc, et voyons ENSEMBLE ce qui convient le mieux à chacun. quand j'ai des stagiaires, au bout de quelques temps, si les choses se passent bien, je leur demande de me tutoyer... c'est plus facile et ça évite pas mal de fautes de français (rires!)

Re: Débat : le tutoiement ou le vouvoiement en éts spécialisés?

Publié : 15 mai 2007 13:35
par aurélie
je pense qu'il vaut mieux un tutoiement avec du respect dans la voix, qu'un vouvoiement plein de fausseté....

peu importe, il me semble que l'important c'estvde s'adapter à l'autre, et pourquoi ne pas lui poer directement la question????

Re: Débat : le tutoiement ou le vouvoiement en éts spécialisés?

Publié : 15 mai 2007 13:50
par poutchi
Au samu social, je tutoie les personnes qui me tutoient et vouvoie celles qui me vouvoient... je m adapte !

Re: Débat : le tutoiement ou le vouvoiement en éts spécialisés?

Publié : 15 mai 2007 18:46
par boulgour
j'ai toujours tutoyé mes collègues dès le 1er jour d'embauche. Les résidents aussi et réciproquement. Ca s'est fait naturellement. Effectivement, le vouvoiement ne met pas forcément de distance respectueuses. On peut très bien mettre quelqu'un + bas que terre en le vouvoyant. Ce n'est pas un garde-fou!