Le Social

salut

je rejoint tous ceux qui ont exprime que c etait personel et que tout dependait de ce qu on mettait derriere.
pour moi le vouvoiement n exprime pas plus de respect ue le tutoiement mais plus une distance. le tutoiement d ailleurs est plus une forme de repect (je le dis bien pour moi avec ce que je mets derriere).

par contre je ne comprends vos propos vinie on ne vouvoie que les adultes et pas les enfants?
on respecte les adultes et pas les enfants (je me fais la vocat du diable )
ol

Salut Ol,

biensur qu'on peut vouvouyer un enfant ou un jeune...mais en ce qui me concerne, j'ai déjà fait l'expérience et ça les choque alors je les autorise à me tutoyer et je fais de même. Mais ça ne pauserait pas de probléme si un enfant ou un jeune me demanderait de le vouvoyer.
On a déjà eu des discussions sur le tutoiement et le vouvoiement en analyse des pratiques en formation est il s'est avéré que d'aprés le professionnel c'est un manque de respect. Pour ma part, je pense que dans la société où nous sommes, le respect des plus anciens, ce fait avant tout par le vouvoiement.
Tchao

si le respect était une question de tutoiement ou de vouvoiement cela serait bien simple.Et comme le disait qq'un sur ce forum il y a vraiment peu de respect sur ce forum puique tt le monde se tutoie...moi j'ai surtout l'impression que les jeunes professionnels ont peur de la proximité comme si elle empêchait d'être professionnel.Avant tout je crois aussi comme d'autres l'ont dit que le mieux c'est d'en parler dés le début de la relation,dire ce que l'on préfère et voir avec l'autre si cette position lui convient.

Histoire de mettre mon grain de sel dans l'affaire...

Je suis d'accord avec l'idée que tutoiement et vouvoiement, c'est une question de "feeling".

J'ai déjà constaté des "Tu" beaucoup plus respectueux que des "Vous".

Maintenant, je dirais ceci, je travaille dans une institution pour handicapés mentaux adultes qui, pour la plupart, ont été en "placés" dès l'enfance.
Puisqu'on tutoie les enfants, ces personnes se sont habituées à entendre le "Tu" lorsqu'on s'adresse à elles. Elles sont d'ailleurs les premières à l'utiliser que ce soit au sein de l'institution ou en pleine ville.

Je constate également que le "vous" peut prêter à confusion chez certaines personnes qui ne maîtrisent pas forcément les subtilités de la langue. "Vous" c'est qui ? c'est l'individu ou le groupe ?
Les anglophones se posent moins de question : "You" vaut autant pour "TU" que "VOUS". Sont-ils dès lors plus respectueux ou moins que les francophones ?

Les anglo-saxons ont évacué le problème avec leur "you", Camille a même fait une jolie chanson là-dessus.

Est-il bien nécessaire
de me dire vous plutôt que tu,
si c'est pour par derrière
me botter le cul ?

Là-bas en Angleterre
ils se disent tous you
c'est plus clair,
de To-to, Tony Blair, à Lizarazu.

"Tout est boue sur la terre",
dit l'hippopotame en tutu,
"au lit comme à la guerre
on est tout poilus !"

"C'est la faute à Voltaire"
m'a dit ce cocu de cocker
"s'il te faut des barrières,
pour me croquer crue".

Tu c'est trop tralalalère,
vous un tantinet statutaire,
alors autant se taire
et se sauter nus.

Est-il bien nécessaire
de te dire vous plutôt que tu ?
Est-ce pour qu'au nom du père,
du coup je vous tue ?

Que fout dans cette affaire
le pot à Chatou au grand air ?
Des mots doux tous en paires
Au studio d'Abou.

Là-bas en Angleterre
ils se disent tous you,
c'est plus clair,
de To-to, Tony Blair, à Lizarazu.

"Tout est boue sur la terre",
dit l'hippopotame en tutu,
"As-tu vu l'univers,
quand il éternue ?"

Tu c'est trop tralalalère
vous un tantinet pète-au-cul
saucisson, serpillières
et chapeaux pointus...



...et faire la bise/biz/bisous à des personnes qu'on ne connaît absolument pas, on interprète ça comment, hein?

ps : c'est histoire d'alimenter ce débat passionnant

Doudou

mdr et effrayé a la fois.Oui mdr quand je vois la distance "professionnelle" que certains veulent poser et effrayé par la froideur de certains posts .Pour le tu et le vous il n'y a pas de regle absolue et la aussi comme en bien d'autres sujets pas de verité aussi nette que celle de l'eau qui mouille ! ahhh mettre de la distance ( y z'ont la grippe aviaire ??) que voila une jolie notion dans un travail qui consiste souvent a partager un bout de chemin avec qqun qui pour une raison ou une autre a besoin qu'on chemine avec lui .Peut etre y'a t'il confusion entre proximité et rapport fusionnel ?Y'aurait il de la peur dans certains messages ?peur de l'autre ?peur de soi et de ce qu'on est ?Peur du jugement ? Houla je m'egare le sujet c'est tu ou vous et a lire certaines reflexions je me demande si l'on est pas dans le symbolique plus qu'autre chose en ce sens qu'a travers ce debat se jouent d'autres enjeux sur notre role notre place notre maniere d'agir.Mais alors si tel est le cas il serait plus sage d'aborder directement ces sujets mais encore une fois je m'égare ce doit etre du a mon grand age et c'est décidé ce soir a la maison je vouvoie tout le monde maintenant que je sais ce qu'est le respect de l'autre !!!

Bonjour,
Beaucoup trop de familiarité à mon goût de la part de certain(ne)s...
Le respect de l'autre commence par le vouvoiement sur le forum...
Ce rappel de politesse pourra peut-être éviter des familiarités de la part de certaines personnes envers des usagers du style : « ma puce », « mon lapin », "ma belle", « mamie » ... et le tutoiement d'office ! (Maltraitance passive). Ce comportement est le signe d'un manque de professionnalisme et doit être dénoncé.
Belle journée à tous
YB

houla la oui vraiment ce sujet est revelateur.nous en voici donc a la maltraitance ,passive soit mais il n'y a que le 1er pas qui compte dit on. Que dire des jugements de valeur posés arbitrairement du style "tutoiement=manque de professionalisme" ? Pour ma part que ce soit vous ou tu ca ne change pas le fond du probleme.je me demande comment font les educs anglophones sans ce "respect" du vous ? je suis sur que ce debat cache bien d'autres sujets qui n'arrivent pas a s'exprimer car le politiquement correct devient une mode.De plus pourquoi ai je comme un gout d'aseptisé a lire certaines interventions?
Sincerement il est possible d'appeler qqun mamie sans que cela soit pejoratif mais le mal est peut etre comme la beauté dans l'oeil de l'autre ?Porter jugement hors contexte sans aucun element sur la relation qu'entretienent deux personnes me parait relever soit du divin soit de la niaiserie Cher(e)s ami(e)s bien le bonsoir

Personellment je tutoie tout le monde du gamin à la personne âgée pratiquement naturellment, et l'usage plus ou moins immodéré d'Internet n'arrange rien. Pourtant l'usage français voudrait sans doute que l'on vouvoie systèmatiquement.

J'habte dans un foyer jeunes travailleurs et m^meme si je suis l'une des résidentes les plus agée (je vais avoir trente ans dans quelques mois, si un résident me vouvoie ça me dérange : je me sens vielle.Surtout que là le tutoiement est de rigueru et les résidents sont appellés par leur prénom tout comme le personnel du foyer. Ce qui fait que quand je vais chercher mon courrier je suis accueilli par un bonsoir Valérie tu vas bien et je trouve ça moins froid qu'un bonsoir mademoiselle S.. vous allez bien .

Actuellment à mon travail je tutoie tout le monde même parfois un peu trop les usagers sauf une personne mais celle ci a mis volontairement je pense ue distance . A mon ancien emploi, je tutoiais tout le monde sauf le reponsable et en fait tout le monde le vouvoiyait même si on l'appellais par son prénom et lui avait plutôt tendance à nous tutoiyer.

Après tout si on pouvais supprimer la notion de formule de ppolitesse ca ne serait sans doute pas plus mal.

Bonsoir,

Pour moi tout est dans le ton! Que ce soit le tu ou le vous, les deux peuvent etre empreints de "tendresse" , de "respect" ou l'inverse ! Le passage du vous au tu m'est difficile s'il est tardif ! mais par habitude, je vouvoie systématiquement les gens plus agés que moi. Je préfère un "vous" empreint de douceur à un "tu" condescendant

C'est pourtant un signe, quand on commence à vous vouvoyer systématiquement c'est que vous avez déjà fait un bon bout de chemin ! Les échanges sur le Web se caractérisent par un tutoiement très rapide, peut etre parce qu'on ne sait pas l'age de la personne à laquelle on s'adresse ! et du coup le tutoiement s'instaure.

Je pense que chacun le vit avec sa propre sensibilité.