Le Social

Bonjour,
J'ai fait mes études en Belgique, j'ai été diplômée en juin 2007 et je travaille actuellement en Alsace. Je n'ai pas eu d'équivalence à passer une fois revenue en France.

Pour les équivalences, j'ai pu constater qu'il y a des différences suivant les DRASS.
J'ai une amie qui fait son équivalence à l'école de Metz, elle doit repasser toute une année de cours et de stage (c'est-à-dire de septembre à septembre, pas simplement une année scolaire), c'est très long.
Mes deux autres amies (l'une vient du nord mais a choisi de passer son équivalence à l'école de Strasbourg doit passer 6 mois de stage + cours et doit payer 2600€ pour cela et elle n'a pas eu de financement du Conseil Général du Bas-Rhin contrairement à toi Laura), Aliette : il faut vraiment bien te renseigner avant de choisir une école en espérant tout de même y échapper car le rapport de stage à rendre a l'air très compliqué et l'oral qui s'en suit relativement dur (le jury va poser des questions sur tout le système social français pour s'assurer de nos connaissances dans notre pays). Aliette : si tu veux faire ton équivalence en Alsace, je te conseille de te renseigner auprès de l'école de Mulhouse l'ISSM où le prix doit être moins élevé qu'à Strasbourg.
Mon autre amie fait son équivalence à Paris, idem 6 mois complets de stage + cours mais elle ne paye que dans les 500€ il me semble.
Voilà pour les infos.
Bon courage à tous et toutes!

je suis étudiant en première année d'assistant social à l'institut national de la formation social à abidjan.je souhaite travailler en belgique après ma formation.j'aimerais donc avoir les conditions.merci et que Dieu te fortifie.

bonjour Sysy, je suis en 3ème année d'AS à Bruxelles, si tout se passe bien, je serais diplomée dans un mois, et j'aurais aimé que tu me donnes des infos sur la démarche à suivre pour l'équivalence du diplôme. A qui dois-je m'adresser? quels sont les documents à fournir? ...
grand merci
julie.

Voici les démarches à entreprendre pour celles et ceux qui souhaitent exercer en France avec un diplome d'ASS belge :

J'ai fais un copier coller, désolé pour le tutoiement...la flemme de tout modifier..

1ere étape : prendre contact avec la DRASS (Direction Régionale des Affaires Sanitaires et Sociales) de ton lieu de résidence (en France). ce que tu peux faire dès à présent si tu le souhaites. Ils t'enverront une lettre récapitulant l'ensemble des doc que tu devras fournir , les voici :

2eme étape : constitution du dossier comportant :

-les pièces justifiant de l'identité et de la nationalité du demandeur (carte d'identité ou titre de séjour)
- une copie des diplomes, certificats ou titres obtenus par le demandeur et traduits en français par un traducteur assermenté (je nai eu mon diplome qu'en avril2007 donc je leur ai transmis le certificat provisoire)
- un document établi par les autorités compétentes du pays d'origine attestant du caractère post-secondaire de la formation et de la durée de celle-ci, accompagné de sa traduction en français (je l'ai faite faire par le directeur de l'école dans laquelle jetais )
- un document délivré et attesté par la structure de formation, accompagné de sa traduction en français, décrivant le contenu des études et des stages effectués pendant la formation avec le nombre annuel d'heures par matière pour les enseignements théoriques, la durée des stages et les secteurs dans lesquels ils ont été réalisés (idem, je l'ai réalisé moi meme et fait signé par le directeur de lécole)
- un CV détaillé et rédigé par le candidat comportant toutes les précisions utiles sur les études effectuées et les activités professionnelles exercées et accompagné des attestations d'emploi correspondantes
- une fiche récapitulative des principales caractéristiques du diplome et de la formation.(je te conseille de demander le référentiel de compétence établit par ton école, renseigne toi peut etre dès à présent s'ils en ont un...)
- l'avis d'un établissement de formation préparant au diplome d'AS qui porte sur la maitrise de la langue française, le contenu de la formation et, le cas échéant, sur l'expérience professionnelle du candidat (tu dois prendre rendez vous dans un IRTS en France, ton dossier sera étudié par le responsable de filière, avec toi et ce dernier rendra un avis)

Ce dossier constitué, tu l'envoies à la DRASS de ton domicile. La DRASS statue sur ton dossier dans un délai de 3 à 5mois, moi ca a mis 6mois..cause j'avais pas compris ce qu'était la dernière pièce...l'avis...
La DRASS rend un avis qui sera :
- positif : tu peux directement exercer en France sans équivalence à obtenir
- négatif : tu ne peux pas exercer en France (ce n'est pas le cas, ne t'inquiete pas..)
- ni positif ni négatif : généralement c le cas pour les diplomes belges : dans ce cas tu dois obtenir une équivalence de diplome pour exercer, cette équivalence tu peux la faire sous deux formes (a toi de choisir):
- une épreuve d'aptitude
- un stage d'adaptation
Je te donne les références légales, Arrêté du 17 décembre 2004 relatif aux conditions d'accès à la profession d'AS .

c'est koi stp l'issha? merci d'avance

bonjour
ton message est encourageant
pourrais-tu me dire les démarches que tu as du faire et quel dossier as-tu constituer pour obtenir cette equivalence directement

un grand merci d'avance
emilie

je suis ivoirien et je suis en deuxieme annee à l'institut nationale de formation social(infs).le travail social etant international je souhaiterais correspondre avec des travalleurs sociaux d'autres horizons afin d'echanger regulierement.mon mail: couliam@caramail.com

bonjour,

venant de finir mes études en Belgique, je peux affirmer que tu peux commencer ton année de formation la même année, pour ceci tu dois faire parvenir les documents exigés avant le 15 juillet sur Bruxelles avec accusé de recpetion. Néanmoins c'est trés long donc par conséquent tu commencera ton année sans le document affirmant que tu as ton équivalence mais ne te fais pas de souci pour ceci c'est normal ils ont l'habitude.

si tu as des questions n'hesite pas !

claire

Salut Caroo!
En voyant ton mail j'ai eu un leger sourir..
Je viens d'etre diplomée en juin de cette année en Belgique à bruxelles (ecole de l'abbaye).
J'ai envoyé une demande d'equivalence à trois regions différentes qui ne m'on rien répondu de pareil.. l'une me dit une chose, l'autre encore une autre... bref le bordel!
je voulais savoir si tu connaissais les dates de debut de formation pour l'equivalence en France. c'est très important de le savoir pour moi car on m'offre une place en Belgique.. si la formation commence en mars comme j'ai pu le comprendre ca collerait avec mes dates donc le bonheur.. peux tu me renseigner egalement du prix environ des ecoles pour l'equivlence et de la durée. merci bcp d'avance! bon courage a toi!!!
Aline

je souhaite avoir des renseignements sur cette ecole pour ma file
merci beaucoup