Bonjour, je suis actuellement en stage sur le service d'éducation précose d'un institut pour jeunes sourds. J'interviens auprès de 5enfants âgés de 4ans présentant une surdité moyenne à profonde.
J'ai eu beaucoup de difficultés lorsque je suis arrivée pour entrer en communication avec eux, en effet je n'avais aucune notion de langue des signes et je ne comprenais pas ce qu'ils essayaient vainement de me signer. Désormais, je me suis adaptée et ca va mieux j'arrive à me faire comprendre et à saisir ce qu'ils veulent me dire.
Avez-vous vécu une situation semblable?
De plus, on me demande de mettre en place un "projet" mais j'ai du mal à voir ce que je pourrais proposer à ce public! Si vous pouriez m'orienter, ca m'aiderais beaucoup!
Pour être notifié de nouveaux messages, entrer dans un forum puis cliquer sur "S'abonner au forum" (+ infos)
communication avec des jeunes sourds
-
Ayla
Re: communication avec des jeunes sourds
Bah peut etre un projet du style spectacle de théatre soit le monter soit au moins trouver des traducteurs pour signer un spectacle pour enfant, mais ce demande une certaine organisation préalable, sinon chanson en langage des signes ... mais ca dépend de quel type de projet tu parles ?
-
m42
Re: communication avec des jeunes sourds
Salut nadege,
Je suis moi aussi en stage aupres de jeunes sourds. Mais ce sont des ados de 15 a 17 ans. Du coup, pour ma part, la communication et l entree en relation s est averee plus simple je pense que pour toi. Puisqu'ils maitrisent mieux les differents modes de com et ils ont l habitude de rencontrer des entendants.
Je pense en ce qui concerne ton projet, tu pourrais peut etre penser quelque chose autour du reperage dans l espace. Les jeunes ou je bosse ont pas mal de difficultes en terme de reperage dans la ville. C est arrive qu une jeune majeur se perde dans la ville car il y a eu un imprevu dans son trajet habituel. Et elle a completement paniquee et a ete reconduite par la police...
Je pense que les jeunes sourds ont tendance a se cloitrer un peu dans leur petit monde habituel et qu il n est pas simple d en sortir.
Du coup, il me semble que bosser cet aspect des le plus jeune age peut etre que benefique pour ces personnes.
Alors biensur, c est a adapte avec les petits. Ca peut etre une activite type course d orientation imagee dans un lieu ferme et aide par un adulte.. apres a toi de voir si ce type de projet serait realisable et si il a du sens..
Sinon, tu peux peut etre t orienter sur des jeux de mimes.
Voila quelques pistes qui t aideront peut etre.
Bonne continuation
Je suis moi aussi en stage aupres de jeunes sourds. Mais ce sont des ados de 15 a 17 ans. Du coup, pour ma part, la communication et l entree en relation s est averee plus simple je pense que pour toi. Puisqu'ils maitrisent mieux les differents modes de com et ils ont l habitude de rencontrer des entendants.
Je pense en ce qui concerne ton projet, tu pourrais peut etre penser quelque chose autour du reperage dans l espace. Les jeunes ou je bosse ont pas mal de difficultes en terme de reperage dans la ville. C est arrive qu une jeune majeur se perde dans la ville car il y a eu un imprevu dans son trajet habituel. Et elle a completement paniquee et a ete reconduite par la police...
Je pense que les jeunes sourds ont tendance a se cloitrer un peu dans leur petit monde habituel et qu il n est pas simple d en sortir.
Du coup, il me semble que bosser cet aspect des le plus jeune age peut etre que benefique pour ces personnes.
Alors biensur, c est a adapte avec les petits. Ca peut etre une activite type course d orientation imagee dans un lieu ferme et aide par un adulte.. apres a toi de voir si ce type de projet serait realisable et si il a du sens..
Sinon, tu peux peut etre t orienter sur des jeux de mimes.
Voila quelques pistes qui t aideront peut etre.
Bonne continuation
-
anna
Re: communication avec des jeunes sourds
salut
je fais mon premier stage auprès d'enfants sourds/malentendants avec handicaps associés. C'est pas évident de communiquer c'est sur au début mais je n'ai pas vu la langue des signes comme un obstacle. j'ai sollicité les enfants pour qu'ils m'apprennent les signes. l'expression du visage, le regard aide beaucoup a se faire comprendre, meme sans les signes parfois. un projet autour des sens ou de l'image me semble plutot adapté.. peut être un atelier sur l'odeur, le goût, le bruit (tam-tam..)
voila en espérant que ça puisse t'aider..
je serais curieuse de savoir qu'auras tu mis en place , tiens nous au courant !
je fais mon premier stage auprès d'enfants sourds/malentendants avec handicaps associés. C'est pas évident de communiquer c'est sur au début mais je n'ai pas vu la langue des signes comme un obstacle. j'ai sollicité les enfants pour qu'ils m'apprennent les signes. l'expression du visage, le regard aide beaucoup a se faire comprendre, meme sans les signes parfois. un projet autour des sens ou de l'image me semble plutot adapté.. peut être un atelier sur l'odeur, le goût, le bruit (tam-tam..)
voila en espérant que ça puisse t'aider..
je serais curieuse de savoir qu'auras tu mis en place , tiens nous au courant !
-
Ayla
Re: communication avec des jeunes sourds
Je me demande si l'idée du projet sur le gout et l'odeur n'est pas assez ciblé à un public sourd,ilpourrait trop facilement etre adapté à des enfants entendants ... non ?
-
myriam
Re: communication avec des jeunes sourds
Pour ma part, je verrai bien comme projet une rencontre enfants sourds/enfants entendants : faire découvrir très tot à l'enfant sourd le monde des entendants est une expérience qui peut s'avérer positive autant pour l'enfant sourd que pour l'enfant entendant. C'est la découverte de l'autre, de la différence.
Bien sur, il faudra trouver une école maternelle ou autre structure qui accepterait de faire ces échanges.
Je suis éducatrice spécialisée sourde et, sincèrement, je trouve qu'il est nécessaire pour l'enfant sourd de s'ouvrir aux autres dès son plus jeune âge, de le mettre en confiance face aux entendants.
Bon courage
Bien sur, il faudra trouver une école maternelle ou autre structure qui accepterait de faire ces échanges.
Je suis éducatrice spécialisée sourde et, sincèrement, je trouve qu'il est nécessaire pour l'enfant sourd de s'ouvrir aux autres dès son plus jeune âge, de le mettre en confiance face aux entendants.
Bon courage
-
lilou13
Re: communication avec des jeunes sourds
bonjour,
oui myriam, je pense comme toi qu'il est important qu'il n'éxiste pas deux mondes dans un seul, celui des entandant et celui des Mal entandant.
J'ai moi même participé à une manisfestation basé sur ce type de rencontre, adulte enfant....avec une conférence le matin, journée plus qu'enrichissante, et le regards et les mimique sont bien souvent plus parlantes que les mots.
Cette journée étais basée sur l'art, donc peinture, jeu de rôle, .....
Cette assos est dans le 13 "signe", j'aimerais faire beaucoup plus que de me chargé de la buvette mais bon, on fait avec ce qu'on a.
Et lmoi aussi nadège jme languis de savoir ce que tu as entrepris avec les ptits, et ne t'inquiète surtout pas, tout est possible mais de manière différente.
oui myriam, je pense comme toi qu'il est important qu'il n'éxiste pas deux mondes dans un seul, celui des entandant et celui des Mal entandant.
J'ai moi même participé à une manisfestation basé sur ce type de rencontre, adulte enfant....avec une conférence le matin, journée plus qu'enrichissante, et le regards et les mimique sont bien souvent plus parlantes que les mots.
Cette journée étais basée sur l'art, donc peinture, jeu de rôle, .....
Cette assos est dans le 13 "signe", j'aimerais faire beaucoup plus que de me chargé de la buvette mais bon, on fait avec ce qu'on a.
Et lmoi aussi nadège jme languis de savoir ce que tu as entrepris avec les ptits, et ne t'inquiète surtout pas, tout est possible mais de manière différente.
-
m42
Re: communication avec des jeunes sourds
Bonsoir,
Je suis moi aussi assez d'accord avec vous sur l idee d'organiser des rencontres entre sourds et entendants afin d'estomper les representations et barrieres.
Cependant je pense qu'il est aussi important que les jeunes sourds puissent se construire une identite propre (en s'identifiant a des personnes comme eux dans lesquelles ils pourront se projeter) et communiquer sans que cela soit forcement synonyme de difficultes voir de souffrance. Et pour ce, je pense qu'il est important de respecter cet aspect en proposant des temps d'echange entre sourds sans penser systematiquement a "mixite".
Un educ sourd sur la structure ou je suis en stage m'a permis de prendre conscience de cet aspect. Je lui ai fait remarquer que les jeunes sourds etaient souvent entre eux entre midi et deux. Il m a repondu qu ils en ont parfois besoin afin que la communication ne soit pas toujours synonyme de souffrance comme je vous l'ai deja dit plus haut.
Il pourrait etre interessant pour des petits de 4 ans de leur permettre de rencontrer des adultes sourds justement pour travailler autour de la construction identitaire.
Voici quelques pistes de reflexion..
Bonne soiree!
Je suis moi aussi assez d'accord avec vous sur l idee d'organiser des rencontres entre sourds et entendants afin d'estomper les representations et barrieres.
Cependant je pense qu'il est aussi important que les jeunes sourds puissent se construire une identite propre (en s'identifiant a des personnes comme eux dans lesquelles ils pourront se projeter) et communiquer sans que cela soit forcement synonyme de difficultes voir de souffrance. Et pour ce, je pense qu'il est important de respecter cet aspect en proposant des temps d'echange entre sourds sans penser systematiquement a "mixite".
Un educ sourd sur la structure ou je suis en stage m'a permis de prendre conscience de cet aspect. Je lui ai fait remarquer que les jeunes sourds etaient souvent entre eux entre midi et deux. Il m a repondu qu ils en ont parfois besoin afin que la communication ne soit pas toujours synonyme de souffrance comme je vous l'ai deja dit plus haut.
Il pourrait etre interessant pour des petits de 4 ans de leur permettre de rencontrer des adultes sourds justement pour travailler autour de la construction identitaire.
Voici quelques pistes de reflexion..
Bonne soiree!
-
myriam
Re: communication avec des jeunes sourds
Je suis aussi d'accord avec toi.
Toutefois, en proposant des rencontres sourds/entendant,cela est seulement pour l'activité, et non pour des rencontres permanentes, forcées. Autrement, comme tu le dis si bien, l'enfant se sent en souffrance par rapport à la communication. Les échanges sourds/entendants permettent seulement aux jeunes enfants sourds de s ouvrir au monde qui les entoure et de ne pas rester cloitrés entre eux. A l adolescence ou à l age adulte l enfant sourd ayant deja rencontré des personnes sourdes dès son plus jeune age sera plus en confiance dans sa relation avec les entendants.
L adulte sourd est également un modèle pour l enfant sourd : "cet adulte a reussi je peux aussi reussir".
Voilà mon opinion...
Toutefois, en proposant des rencontres sourds/entendant,cela est seulement pour l'activité, et non pour des rencontres permanentes, forcées. Autrement, comme tu le dis si bien, l'enfant se sent en souffrance par rapport à la communication. Les échanges sourds/entendants permettent seulement aux jeunes enfants sourds de s ouvrir au monde qui les entoure et de ne pas rester cloitrés entre eux. A l adolescence ou à l age adulte l enfant sourd ayant deja rencontré des personnes sourdes dès son plus jeune age sera plus en confiance dans sa relation avec les entendants.
L adulte sourd est également un modèle pour l enfant sourd : "cet adulte a reussi je peux aussi reussir".
Voilà mon opinion...
-
Ayla
Re: communication avec des jeunes sourds
Je pense plus a un projet sans entendant ... une rencontre avec les entendants ... pourquoi vous croiyez qu'ils n'en voient pas assez, ils sont entourés d'entendants, je pense au contraire que se réunir eux, serait une meilleure idée, comme a dit m42, se construire leur identité !