Français Langue Etrangère

[chlo]

Bonjour à tous !
voila je passe mon EP mercredi et j'inclus dans mon projet d'action une monitrice ayant une formation de FLE. Etant très peu en contact avec la structure je n'ai pas la possibilité de les appeler.
Est ce que quelqu'un pourrait m'expliquer en quoi consiste cette formation ?
J'ai peur de me faire piéger la dessus !
merci bcp pour vos réponses
Et bonne chance à tous !

[sandra]

de memoire ces etudes sont destinée a ceux qui veulent faire prof de francais a l' etranger ou au moins appendre le français a des personnes dont ce n' est pas la langue maternelle.
si ça peut t' aider!

[chlo]

oui merci, mais la c'est une formation. Est ce qu'ils apprennent des mots dans la langue étrangère ?
J'ai du mal à comprendre exactement comment ca marche !
merci quand meme pour ton aide

[Yos]

Bonjour,

Le dispositif FLE s'adresse aux personnes qui savent lire et écrire dans leur langue et qui souhaitent apprendre une autre langue (souvent le français). Travaillant en mission locale, je positionne souvent des jeunes sur ces formations. Il s'agit souvent de personnes étrangères, qui ont de grosses lacunes en français (à l'écrit et/ou à l'oral)et qui ont besoin d'acquérir les savoirs de base ou d'une remise à niveau. Bien souvent, ils travaillent en parallèle sur la recherche d'une orientation professionnelle (découverte des métiers...)

Si tu veux plus d'info n'hésite pas.

Yos

[chlo]

donc si un travailleur social fait cette formation, il va pouvoir apprendre aux étrangers à parler le français?
Parce que dans mon cas, c'est un travailleur social qui a effectué cette formation et qui travaille au sein d'un CADA.

[Yos]

En théorie oui. Le FLE est beaucoup axé sur la grammaire orale et écrite.

[chlo]

merci pour tes réponses ca m'aide beaucoup!

[Sophie]

A voir le site du Français dans le Monde destiné aux profs de FLE. Attention à ne pas confondre FLE (pour des personnes ayant été scolarisées dans leur propre langue) et l'alphabétisation. Pour avoir une idée des supports voir aussi les éditions clé internationale et la collection FLE chez hachette.

[poum]

C'est bien ce que l'on t'a décrit.
Il s'agit souvent de personnes à la recherche d'une orientation professionnelle. Les cours de FLE pour ces personnes d'origine étrangère leur permettent une meilleure insertion sociale et viennent en complément des cours de français obligatoires (qui sont maintenant moins long qu'avant) auxquels ces personnes vont dans un premier temps.
Il peut y avoir des personnes de tous âges. Elles peuvent être françaises et être parties longtemps dans un autre pays, ou être étrangères.

Une des méthodes très connue de FLE est la méthode Gaténio (pour l'orthographe je ne suis pas sûre) (il y a un site internet).

[Yos]

Pour compléter ce qui est dit plus haut, en général (pour ne pas dire toujours) il est compris une phase de diagnostic linguistique au démarrage du FLE pour voir justement le niveau de "départ" de la personne et permettre d'adapter les cours en fonction. sinon, effectivement, comme le dit Sophie, le FLE s'adresse aux personnes de tout âge et de tout origine, mais elles doivent impérativement savoir lire et écrire dans leur langue maternelle. Si ce n'est pas le cas, c'est alors les ateliers alphabétisation qui sont mis en place.

Yos