Projet de stage: barrière de la langue avec le public
Publié : 17 janv. 2012 18:47
Bonjour,
Actuellement en stage en 2ème année de BTS ESF, j'aimerais comme projet organiser une réunion d'information sur l'équilibre alimentaire. Le problème est que la majorité du public ne parle pas français (beaucoup de personnes viennent des pays de l'est, d'Afrique...)et je ne me vois pas faire ma réunion en 5 langues différentes...
Je pourrais toujours changer de projet mais le problème se posera toujours.
Cela me parait bizarre d'inviter à ma réunion uniquement les femmes françaises...
Qu'en pensez-vous? Avez-vous déjà été confronté au problème de la langue lors de la conception de vos projets?
Toutes les idées sont bonnes à prendre!
Merci beaucoup pour votre aide!
Actuellement en stage en 2ème année de BTS ESF, j'aimerais comme projet organiser une réunion d'information sur l'équilibre alimentaire. Le problème est que la majorité du public ne parle pas français (beaucoup de personnes viennent des pays de l'est, d'Afrique...)et je ne me vois pas faire ma réunion en 5 langues différentes...
Je pourrais toujours changer de projet mais le problème se posera toujours.
Cela me parait bizarre d'inviter à ma réunion uniquement les femmes françaises...
Qu'en pensez-vous? Avez-vous déjà été confronté au problème de la langue lors de la conception de vos projets?
Toutes les idées sont bonnes à prendre!
Merci beaucoup pour votre aide!