Page 1 sur 1
Comment apprendre le langage des sourds et muets
Publié : 25 juil. 2010 18:26
par Miloute authentique
Bonjour à tous !!!!
J'aimerais savoir comment se former et apprendre le language des sourds s'il vous plait.
Je dois me guider vers quoi ? vers qui ?
merci de votre compréhension !):)
Re: Comment apprendre le langage des sourds et muets
Publié : 26 juil. 2010 09:19
par Claire
Deja renseigne toi sur le nom exact car tu vas te faire mal voir par pas mal de sourd. Ca s'appelle la langue des signes.
Les sourds n'ont pas qu'un langage, tous ne signe pas. Et ils ne sont pas tous sourd et muet.
Tu peux aprendre soir avec des cd-rom, soit tu t'inscris à des cours
Re: Comment apprendre le langage des sourds et muets
Publié : 26 juil. 2010 13:04
par alexandre
bonjour,
pou faire court, il y a les sourds qui utilisent la langue des signes (LSF en France) et qui n'oralisent pas, et il y a ceux qui oralisent. Ceux-là ont appris à lire sur les lèvres (lecture labiale) et s'aident parfois d'un code : le LPC = langage parlé complété.
La LSF est enseignée principalement par les instituts spécialisés (INJS) ou par des associations de sourds et malentendants, parfois aussi par des personnes installées à leur propre compte (nous avons un prof particulier pour nous et notre fils). Il existe aussi maintenant des supports comme CD Rom et internet. L'apprentissage de la LSF est, comme toute langue, long et requiert donc beaucoup de travail et de patience. Il existe aussi un diplôme universitaire d'interprète en LSF à vocation professionnelle.
Les cours de LPC , qui est un code et non une langue, sont dispensés par l'ALPC sur Paris ou beaucoup d'associations en province. La formation dure un WE (ou 2), après c'est de la pratique personnelle. Là aussi il existe une licence de codeur/codeuse à débouché professionnel.
Alexandre, père d'un enfant sourd à Strasbourg.
Re: Comment apprendre le langage des sourds et muets
Publié : 27 juil. 2010 00:46
par Miloute Authentique
Bonjour, merci a toi Claire de ta precision et de ton conseil ... tu as tout a fait raison

....
Alexandre...

donc en claire il ya differentes langue des signes...
la licence universitaire d'interpréte en LSF a vocation professionnelle se trouve sur Paris ?
je me situe sur l'ile de la Reunion et je suis touchée de savoir que vous m'aidiez a ce point.
Votre enfant a toute ma benediction Alexandre.
J'aimerais tant comprendre ces enfants qui ne peuvent pas s'exprimer de vive voix !!!!!!!
Emilie
Re: Comment apprendre le langage des sourds et muets
Publié : 27 juil. 2010 12:04
par alexandre
"il y a deux langues des signes" :
NON ! il n'y a qu'une seule langue = la LSF. C'est une LANGUE, avec tous les attributs d'une langue = grammaire, syntaxe, culture, etc ...
Le LPC est un CODE et non une LANGUE. Il accompagne la lecture labiale pour les sourds (implantés ou appareillés) ou les malentendants : ni grammaire ni syntaxe ni conjugaisons, ce sont justes des positions de la main à côté de la bouche (combinaison de 6 clés et 5 positions) qui ont pour seule fonction de préciser, par geste, les phonèmes de la langue française, notamment lorsque la confusion est possible par la seule lecture labiale. En fait on code exactement ce que l'on dit, syllabe par syllabe. Exemple : lorsque vous dites "je marche très vite" et "je mange des frites", les mouvements des lèvres sont les mêmes, mais les phonèmes seront codés avec la main de manière différente pour lever l'ambiguïté. Je sais, cela paraît compliqué, mais sans doute avez-vous accès à internet et tout y est expliqué (voir le site ALPC).
Pour revenir à la formation d'interpète LSF, il en existe sur Paris (et,peut-être, sur Lyon ??). C'est long et très déroutant pour nous les entendants.
Bon courage et ne vous sentez pas démunie face à des sourds : ce sont des gens normaux, ils ont tous des qualités et des défauts, et si vous voulez communiquez avec eux, soyez naturelle et, avec un peu d'imagination, utilisez des gestes simples comme ceux que nous utilisons dans des situations de la vie au quotidien. L'expression du visage (regard, mimiques)est aussi essentielle, n'hésitez pas à les accentuez. Alexandre.
PS : puis-je vous demander ce qui vous amène à vous intéresser à ce sujet ? Vous pouvez, si vous le souhaitez, répondre directement ou bien sur ma boite personnelle :
ALKREBS@HOTMAIL.FR
Re: Comment apprendre le langage des sourds et muets
Publié : 09 août 2011 01:36
par thermidor pascale esperancia
je suis passionee du language sourd muet et je voulais apprendre a le parler.
Re: Comment apprendre le langage des sourds et muets
Publié : 30 sept. 2011 19:24
par micorsica
Bonsoir,
J'ai bien lu votre message comme n'importe quoi... Pourtant je suis bien sourd de naissance et suis professeur spécialiste de la langue des signes française pour les personnes sourdes et entendantes...
Le plus simple, prenez le contact aux associations ou sociétés qui donnent des cours de la langue des signes française... Malheureusement, notre langue des signes française est bien reconnue dans l'Etat.
Sincèrement
Mr Guerrini Jean-Jacques