Le Social

Bonjour à tous, je suis en formation d'éucateurs spécialisés. Je suis actuellement en stage dans un service de pédopsychiatrie dans un hôpital de jour. On me demande de faire une étude juridique de mon lieu de stage avec une partie juridique, une autre administrative et une fonctionnelle.
Je ne sais pas du tout comment m'y prendre, quel plan présenter, quelle est la différence entre les parties...
L'assistante social du service a pu me faire parvenir quelques textes de lois, mais je reste dans le flou.
Pourriez vous m'aider? Auriez-vous des idées à me proposer? Si vous avez fait une étude juridique, un exemple me serait bien utile.
Je vous remercie beaucoup pour votre aide.