aide pour mon mémoire

[zaz]

Coucou, voilà je suis en 3ème année et je vais réaliser mon mémoire sur la déficience auditive. Au début, ma question de départ était: comment se met en oeuvre la relation d'aide avec une personne atteinte de déficience auditive? Mais on m'a dit de recentrer ma question. Et je pensais éventuellement parler du pbm de l'interprétation. Mais je n'arrive plus à formuler ma question de départ! je vous sollicite donc pour avoir votre avis et éventuellement si vous avez des références bibliographiques! je vous remercie d'avance!

[Amélie]

Perso, je trouve que ta question est parfaite, précise peut-être adulte, enfant, mais je ne vois pas pourquoi la recentrer sachant que la question de départ est une de tes interrogations ou une de tes représentations que tu vas affiner au fur et à mesure.

[zaz]

c est gentil ms c'est vrai que les personnes qui me suivent trouvent que c'est trop vague et c'est pourquoi j'ai choisi de me centrer sur l'interprétation ms je sais plus du tt comment m y prendre maintenant...

[Panchito]

Bonjour, je viens de voir et ton post et je vais essayer de te donner quelques pistes.
j'ai effectué un stage dans un institut pour sourds. Bref j'ai comencé un peu comme toi avec la question de l'interprétation dans la relations d'aide et après quelques temps d'immersion et d'apprentissage de langue des signes, le probleme n'était plus. en fait tu es confronté juste au handicap de communication. le meme type que tu pourrais avoir avec des primos arrivants ne maitrisants pas la langue française.
si tu veux en causer un peu plus je te laisserai mon mail

[zaz]

ok mais en fait moi je voudrais baser sur mon mémoire comme si l'as ne connaissait pas la langue des signes dc penses tu que la question de l'interprétation se pose! toutes tes suggestions seront les bienvenues car je pense que ça peut vraiment m aider!

[loom]

tu peux peut etre faire le parrallele av l'illettrisme et l'analphabetisme..plutot que l'auditif si jamais tu ne t'y retrouves pas.mais attention, le langage est loin d'être le seul moyen de communiquer...reflechis y, suffi de prendre unpti papier parfois!bon courage en tt cas!

[zaz]

merci pour toutes ces indications mais je suis vraiment pommée pour ma question de départ...aidez moi!!!bisous à vous tous

[Amélie]

Zaz, je te donne à nouveau le même conseil : garde ta question de départ en l'état, elle n'est ni trop vague, ni trop précise et te laisse le champ libre pour le reste du mémoire, tu pourras ainsi l'orienter comme tu veux. Et moi qui n'y connais pas grand chose en déficience auditive, cette question me donne envie de lire car c'est celle que je me pose, elle est adaptée à tous!

[zaz]

merci amélie ça me rassure! je vais donc continuer dans cette voie là et je verrai bien ce que ça donne! encore merci à toi!

[kiko]

oui c est sur que ta question de départ n est pas assez précise et je pense que ton sujet est un peu casse gueule non?