Le Social

Bonsoir,

Qu'entendons-nous par là quand nous parlons des "filles" avec qui nous travaillons ? Comment nommez-vous les personnes avec qui vous travaillez ?DV

Bonsoir,
je n'utilise jamais cette expression.Je préfère dire "l'équipe" ou alors nommer les personnes dont je parle.voilà!bye

Bonsoir,

j'avoue que je trouve la question étrange...
Surtout lorsque tu dis: "nous", moi person je n'ai jamais appellé " les filles" les personnes avec qui je travaille, ensuite je les appelle par leurs prénoms... ou " mes collègues" lorsque je suis sur un forum ou dans des analyses de pratiques

Très bonne question! :th)
Personnellement je ne pourrais pas te répondre mais il semblerais que ce petit nom ne s'étend pas qu'au domaine des EJE.
=> Ma mère qui est aide soignante parle de ses collègues en disant "les filles".

Bonsoir,

J'ai posé la question car j'ai vu ça dans un message : une EJE qui parle des filles avec qui elle travaille.
J'étais comme elle avant car, comme le dit Cécile, ça ne s'étend pas qu'au domaine des EJE mais par contre ça s'étend au domaine des crèches, ça j'en suis sûre ! Marie, je t'admire si tu n'as jamais prononcé cette expression !
Perso ça je travaille en crèche depuis 1980 et crois moi j'en ai rencontré des "filles", surtout celles de la directrice qui, quand elle parle de son équipe dit "mes" filles...Vous n'avez jamais connu ça ? DV

"Les filles" ca fait très Madame Claude. L'équipe, les auxiliaires de puericulture etc, c'est quand même plus adapté dans un milieu professionnel.

Bonsoir,

je travaille dans une petite structure (15 enfants) où nous sommes uniquement 3 EJE à travailler. La responsable qui est aussi une de mes meilleures amies nous appellent parfois "les filles" mais c'est un terme employé affectivement car nous sommes une équipe soudée.
Il arrive même (pas souvent) qu'elle dise "mes" filles mais c'est plus pour faire référence au fait que c'est une structure qu'elle a monté elle même en galérant. C'est donc son "bébé" et nous sommes ses filles !! (nous avons le même âge pour info !).
Personnellement ce n'est pas un terme qui me choque quand il est utilisé dans ce genre de contexte.
De plus, cela n'empêche pas le professionnalisme entre nous, car malgré ce terme, nous restons avant tout des "collègues" qui formons une "équipe".

Bonsoir!
c est une bonne question. Lors d'une visiste de stage il y a qq années, une formatrice m avait reproché d'utiliser ce terme en me disant que mes collègues pouvaient se sentir "rabaissées"... ce n était pas dans ce sens que je le disais mais ça pouvait être mal interprété. Maintenant j essaie de nommer directement les personnes.

salut
nous,nous sommes une équipe de six(je suis la seule eje),et entre nous ,nous utilisons parfois cette expression : exemple :pour les dates des rtt,s'il reste des paquets de café etc,on va dire ,et aussi bien elles que moi:"on va demander aux filles(je suis dedans)
si un parent me demande quelque chose pour lequel je ne suis pas au courant ,je dis:on va demander à ma collègue,ou à mes collègues ,ou encore je cite leur prénom.
quant à la directrice ,elle dit"mon personnel" sic quand elle parle de nous et si elle dit quelque chose qui doit etre transmis à toutes ,elle dit :vous le direz aux autres!
mais je comprends cette idée de paternalisme qui doit être gênant,je ne me vois pas dire "mes filles"

Je pense que cette expression vient du fait que nos professions sont presque exclusivement féminines. Comme le dit SMILEY, ça fait vraiment "madame Claude"surtout quand la directrice parle de vous en disant "mes filles".Perso je suis directrice et je combat cette expression car je ne suis pas leur mère et encore moins leur "maquerelle" (pardon pour ce mot mais je n'en vois pas d'autre).Quand je parle de l'équipe avec qui je travaille je dis l'équipe, les collègues ou je les nomme quand c'est individuel et je les reprends quand elles parlent de leur collègue en disant "les filles" car ça a aussi une conotation infantile, puérile, immature et je pense que les personnes qui travaillent avec des enfants doivent être reconnue comme des adultes responsables et non pas des filles...