socialisation et sociabilisation

[maria]

bonjour

[alino]

bonjour. Nombreux sont ceux qui s'interrogent sur les significations des 2 concepts. Pourtant en réalité, il n'y a pas à s'interroger. En effet le termme sociabilisation, qui viendrait du verbe sociabiliser n'existe ni dans un dico courant ni dans un dico de socio. C'est en fait un néologisme. De fait, la socialisation, qui consiste pour une société de transmettre ses traits caractéristiques aux plus jeunes notamment, vise à permettre à ceux-ci de devenir des êtres sociaux. Ce, par l'intériorisation des valeurs, normes et codes sociaux. En conséquence, il est attendu de celui qui est socialisé qu'il soit sociable, que son agir soit conforme aux normes de sa société. C'est cette conséquence, qui conduit certains à parler de sociabilité, resultat de la "sociabilisation", c-à-d l'extériorisation,selon les attentes des gens,de ce" qui est intériorisé. Mais c'est une confusion. S'il arrive qu'un individu n'est pas sociable, il faut revoir sa socialisation ou sa personnalité. Ne cherchons pas à le "sociabiliser" mais à le SOCIALISER car la socialisation à une seconde dimension, dite socialisation secondaire qui s'etend le long de l'existence.

[toungha]

bizarre, vous avez dit bizarre , comme c'est bizarre pour un mot qui n'existe pas

sociabilisation
nom féminin singulier fait de rendre sociable, d'insérer ou de réinsérer dans la société

-http://dictionnaire.reverso.net/francai ... ilisation-

[toungha]

http://www.larousse.fr/dictionnaires/fr ... ociabilisé

sociabiliser
verbe transitif
Rendre sociable, plus sociable : L'école sociabilise les enfants.


et de deux! faut-il en chercher d'autre?

[sengarima]

EXEMPLE PERSONNEL :
Je suis socialement "intégrée" (je n'aime pas franchement ce mot...), à la société actuelle, car je m'emploie à observer et utiliser, respecter les régles (et lois) d'usage. Je défends également toutes les valeurs de savoir faire et savoir être.

On ne peut pas tout savoir et tout connaitre...Mais, curieuse et ouverte sur de nombreux sujets, je dirais néanmoins que ma sociabilisation est moindre, car inapte à débattre en certaines circonstances (orateurs trop persuasifs freinants parfois tout dialogue, au sein d'une société)
QU'EN PENSEZ VOUS?