tutoiement

[sab]

bonjour,

je travaille en centre de réeducation et le tutoiement des patients envers l'équipe médicale et soigante surtout est très présent.
Moi personnellement ça me gene mais il arrive que certains patients le fasse automatiquement.
Qu'ne pensez vous et comment gerez vous cela pour ceux qui travaillent dans des services propices au tutoiment??

Merci pour vos réponses

[Gargamelle]

bonjour !
je suis actuellement en stage en Centre de Rééducation
et c'est vrai que j'ai pu observer que tout le monde se tutoie
par contre, les patients ne tutoient pas l'ASS avec qui je suis en stage même si elle est proche d'eux,les patients rigolent, sont détendus
mais ne tutoient pas l'ASS
mais je sais que ça lui est déjà arrivé qu'un patient la tutoie, dans ce cas là elle s'adresse à la personne en la vouvoyant ....

[sab]

merci pour ta réponse quand un patient me tutoie je le vouvoie automatiquement mais je me questionne beaucoup sur le juste proximité et la juste distance...Comme nous sommes isolés en tant que travailleur social les patients nous associe facilement aux soigants avec qui le tutoiement pose (de manière générale en moyen séjour) pas de probleme.

C'est une question qui interroge ma déontologie et la relation professionnelle.
Certes cela n'altere pas mes compétences et mon travail mais peut me mettre mal à l'aise.

[lolo]

bonjour,
je trouve cette question du tres interressante. Personnellement g le tutoiement facile alors ca ne me derange pas. au contraire, ca ajoute une proximite humaine. Pour moi, tutoyer ne veut pas dire manquer de respect au contraire. Comme il peut y avoir des vouvoiements tres irrespectueux. tout depend de la forme...
Mais je comprends q tu ne sois pas dans cet etat d'esprit mais ds ce cas tu peux peut-etre te permettre de leur dire, non?
l'objectif c qd mm d'etre a l'aise, c le meilleur moyen detre simple avec les gens...
a bientot

[A]

En stage en centre de rééducation au cours de ma formation, j'avais également observé ce tutoiement.

Ce que tu peux faire Sab, c'est continuer à vouvoyer la personne en l'appelant par son prénom. C'est en tout cas ce que je faisais pour certains patients. Pour d'autres, je n'ai pas pu m'empêcher que de les tutoyer. (Ce que je ne fais jamais habituellement...)

En tout cas, tu as bien de la chance de travailler dans ce domaine, c'est passionnant!

[manu]

Bonjour

Tiens c'est marrant moi c'est le contraire je passe très rapidement au tutoiement, d'ailleurs sans forcement le faire exprès. Ce qui a pu me valoir quelques soucis car ce n'est pas forcément bien passé au niveau hierarchique...Tout dépend de l'institution dans laquelle on bosse!!

[Florence]

Bonjour,

Je pense comme Manu que c'est une question liée à l'institution et au public avec lequel on bosse.
Je suis en stage 2ème année AS dans une structure qui accompagne des adultes handicapés mentaux, les éducs les tutoient tous ...
La plupart nous tutoient eux aussi.
Au début, ça m'a fait un peu bizarre, maintenant, je me suis mise à les tutoyer aussi.