analphabétisme

[lila]

bjr,
je fais mon mémoire sur l'analphabétisme des femmes d'origine maghrébine en quoi cela influence-t-il sur leur intégration?
pourquoi certaines le parle sans avoir été scolarisé? pourquoi d'autre malgré leur volonté n'y arrive pas?
comment ce sont-elles débrouiller jusqu'à présent?
si vous connaissez des ouvrages ou de la doc ou vos idées, merci de m'envoie un msg

[jf]

pourquoi certaines parlent le français et d'autres pas?
celles qui sont en contact avec des français et qui sortent de chez elles pour travailler apprennent forcément petit à petit la langue. celles qui vivent en vase clos et qui parlent à la maison leur langue d'origine ou qui travaillent chez elles parlent à peine le français après des dizaines d'années en France!
le fait de regarder la tv peut aider aussi celles qui ont déjà des notions de la langue à améliorer leur façon de parler.
et puis nous ne sommes pas tous égaux pourquoi certains apprennent
sans difficulté une langue étrangère et d'autres rament !
tout dépend aussi de leur intérêt à vouloir parler le français

[yaaa]

Déjà je crois que tu devrais redéfinir un peu le public dont tu parle : les femmes d'ORIGINE maghrébine ? Les femmes nées en France ne sont généralement pas analphabétes...!? Je pense que tu veux parler des migrantes, dans ce cas TOUTES ne sont pas les mêmes...
Le pays et surtout la date de l'arrivée en France sont des choses inmportantes à prendre en compte.
Commence par lire des livres sur l'histoire de l'immigration...ça t'éclaireras sans doute pas mal.

[pierre]

Je peux faire le témoignage d'avoir renconter plusieurs femmes issues de l'immigration qui trazvaillaient qui écoutaient le TV et qui ne parlaient pas pour autant le Français.2 raisons à cela 1) elles n'avaient pas choisi (si tant est qu'on peut choisir d'immigrer?) d'immigrer. Elles n'avaient pas demandé à venir ici alors pourquoi s'obliger ou être obligé à parler une langue qu'on leur impose.2) elles voulaient restées loyales envers leur famille, leurs parents d'où la difficulté de ne plus parler la langue maternelle; celle de la mère; ne dit-on pas mère patrie? Si tu souhaite en savoir plus je peux développer.