isic: observation/participation?

[Do]

Bonjour

Je me demande si pour l'isic on est obligé d'avoir participer ou une observation peut suffire. En effet, j'ai cru entendre ça mais je n'ai pas trouvé de textes qui le confirment.

Merci.

[Elodie]

Tu peux faire un diagnostic ( donc tu participes quand même en faisant des questionnaire aux ausager...) et tu peux dire ce que toi tu aurais monté comme action co moi j'avais fais ca

[Do]

Ok, mais peut-on faire une évaluation d'une action qui a "échoué" en expliquant cet échec?
Et que pour cette action, on était en observation.