Au sujet du suivi médical...
En tant qu'éducateur, on aide les personnes dans tous les domaines de la vie quotidienne (sur leur demande). Dans le domaine médical, cela m'est arrivé de "coordonner" l'intégralité du suivi. Par exemple dans le cas de familles d'origine étrangère avec enfants, ne parlant pas le français. Au début c'est beaucoup de "responsabilités", il ne faut pas rater de rdv pour les bébés, expliquer aux parents, faire la demande de cmu ou ame, aller chercher les médicaments, expliquer la posologie (parfois délicat). Cela m'est arrivé souvent d'accompagner à l'hôpital des femmes pour avortement, opérations,...et de devoir jouer les traductrices entre le médecin, l'infirmière et les patientes. Idem au planning familial. La relation de confiance que l'on instaure avec l'usager est primordiale.
Je pourrais te donner beaucoup d'exemples, mais je ne veux pas accaparer ce forum.
Pour être notifié de nouveaux messages, entrer dans un forum puis cliquer sur "S'abonner au forum" (+ infos)
L'éduc peut-il donner des gouttes ?
-
jmichel
Re: L'éduc peut-il donner des gouttes ?
Voila ce que j'ai lu sur un autre post signe de Bibi.
JM
Concernant les textes de référence auxquels nous sommes soumis au plan juridique :
- décret infirmier n°2002-194 du 11 février 2002 (intégré dans le code de la santé publique par décret en juillet 2004). Dans l'article 5, les rôles propres de l'infirmier sont mentionnés notamment l'administration des médicaments et la surveillance de leurs effets.
L'article 4 énonce les possibilités éventuelles de délégation de ce rôle propre à certains personnels que sont les aides soignantes, les AMP et les auxiliaires puer., sous certaines conditions.
- article L4314-4 du code de la santé publique concernant l'exercice illégal de la profession d'infirmier (concerne les éducs qui administrent les médocs sans en avoir la compétence professionnelle)
- article L4161-1 du code de la santé publique concenant l'exercice illégal de la médecine (concerne les cadres ou les directions qui, en demandant aux éducs de donner les médicaments se placent en situation de prescripteur, rôle dévolu au médecin)
NB : la circulaire DGS/PS 3/DAS n°99-320 du 4 juin 1999 concerne l'aide à la prise de médicaments "lorsque la prise du médicament est laissée par le médecin prescripteur à l'initiative d'une personne malde capable d'accomplir seule ce geste" et empêchée temporairement.
Un : elle ne concerne pas des enfants dans nos établissements.
Deux : elle se rapporte au décret infirmier de 1993 et a été élaborée en attente du décret infirmier de 2002 qui a conforté le rôle propre de l'infirmier concernant les médocs. De plus, ce nouveau décret annule le précédent et par conséquent la circulaire.
La situation est complexe sur le terrain certes, mais nette au niveau de la loi.
Une certaine confusion règne dans nos établissements, certains arguant que la distribution peut être faite par un éduc si c'est l'infirmier(e) qui a préparé le pilulier, etc.. Il n'en est rien, car dans ce cas l'infirmier est en faute car il délègue la fonction d'administrer à un professionnel incompétent en ce domaine et l'éduc est en faute car il effectue un acte que la loi ne lui autorise pas.
L'essentiel est que les personnels soient correctement et réllement informés des responsabilités qui leur incombent. Et interpellent les directions et les tutelles de prendre les leurs.
JM
Concernant les textes de référence auxquels nous sommes soumis au plan juridique :
- décret infirmier n°2002-194 du 11 février 2002 (intégré dans le code de la santé publique par décret en juillet 2004). Dans l'article 5, les rôles propres de l'infirmier sont mentionnés notamment l'administration des médicaments et la surveillance de leurs effets.
L'article 4 énonce les possibilités éventuelles de délégation de ce rôle propre à certains personnels que sont les aides soignantes, les AMP et les auxiliaires puer., sous certaines conditions.
- article L4314-4 du code de la santé publique concernant l'exercice illégal de la profession d'infirmier (concerne les éducs qui administrent les médocs sans en avoir la compétence professionnelle)
- article L4161-1 du code de la santé publique concenant l'exercice illégal de la médecine (concerne les cadres ou les directions qui, en demandant aux éducs de donner les médicaments se placent en situation de prescripteur, rôle dévolu au médecin)
NB : la circulaire DGS/PS 3/DAS n°99-320 du 4 juin 1999 concerne l'aide à la prise de médicaments "lorsque la prise du médicament est laissée par le médecin prescripteur à l'initiative d'une personne malde capable d'accomplir seule ce geste" et empêchée temporairement.
Un : elle ne concerne pas des enfants dans nos établissements.
Deux : elle se rapporte au décret infirmier de 1993 et a été élaborée en attente du décret infirmier de 2002 qui a conforté le rôle propre de l'infirmier concernant les médocs. De plus, ce nouveau décret annule le précédent et par conséquent la circulaire.
La situation est complexe sur le terrain certes, mais nette au niveau de la loi.
Une certaine confusion règne dans nos établissements, certains arguant que la distribution peut être faite par un éduc si c'est l'infirmier(e) qui a préparé le pilulier, etc.. Il n'en est rien, car dans ce cas l'infirmier est en faute car il délègue la fonction d'administrer à un professionnel incompétent en ce domaine et l'éduc est en faute car il effectue un acte que la loi ne lui autorise pas.
L'essentiel est que les personnels soient correctement et réllement informés des responsabilités qui leur incombent. Et interpellent les directions et les tutelles de prendre les leurs.
-
m
Re: L'éduc peut-il donner des gouttes ?
Bonsoir,
Voilà un copier-coller d'un post sur le même sujet pour les textes.
Bonjour,
La législation dit que c'est un personnel infirmier qui doit donner les médicaments. Voir les articles R4311-1 à R4311-15 du code de la santé publique.
Les éducateurs spécialisés et les moniteurs éducateurs n'ont pas compétence légale à administrer les médicaments.
A noter que les directions s'appuient souvent sur la circulaire DGS/PS 3/DAS n°99-320 du 4 juin 1999 qui ne concerne pas nos établissements, qui est obsolète (car elle se rapportait au décret infirmier de 1993 qui a été abrogé par la parution de celui de 2002).
Il faut sensibiliser la direction à ce problème juridique. Elle-même est en faute lorsqu'elle demande à un personnel éducatif de donner des médocs (voir article L461-1 du code de la santé publique -exercice illégal de la médecine-)et le personnel éducatif est en faute (voir article L4314-1 du code de la santé publique -exercice illégal de la profession d'infirmier-)
Voilà un copier-coller d'un post sur le même sujet pour les textes.
Bonjour,
La législation dit que c'est un personnel infirmier qui doit donner les médicaments. Voir les articles R4311-1 à R4311-15 du code de la santé publique.
Les éducateurs spécialisés et les moniteurs éducateurs n'ont pas compétence légale à administrer les médicaments.
A noter que les directions s'appuient souvent sur la circulaire DGS/PS 3/DAS n°99-320 du 4 juin 1999 qui ne concerne pas nos établissements, qui est obsolète (car elle se rapportait au décret infirmier de 1993 qui a été abrogé par la parution de celui de 2002).
Il faut sensibiliser la direction à ce problème juridique. Elle-même est en faute lorsqu'elle demande à un personnel éducatif de donner des médocs (voir article L461-1 du code de la santé publique -exercice illégal de la médecine-)et le personnel éducatif est en faute (voir article L4314-1 du code de la santé publique -exercice illégal de la profession d'infirmier-)