probleme de la langue

[lili]

Bonjour tt le monde
je passe le diplome d'eje en novembre et je cherche qqun qui n'est pas d'origine francaise et qui a passé les exams, vos temoignages m'interessent bcp car moi je suis d'une nationalité etrangere et la langue francaise n'est pas ma langue maternelle.
merci

[Bel]

Bonjour Lili,

Quel est ton soucis exactement, quelles sont tes questions et tes interrogations?
Personellement je ne suis pas d'origine française, mais imigrée très tôt en France (à l'âge de 6 ans), ma langue maternelle n'est donc pas le français, mais je le maîtrise impécablement....
Je veux bien échanger avec toi si tu pouvais préciser tes interrogations...
à bientôt,

Bel

[lili]

ca fait 6ans que je suis en france j'ai jamais pris de cours de langue,je m'exprime bien mais parfois j'arrive pas à trouver les mots en francais(je les connais mais ca vient pas tt de suite)Et puis pour l'ecrit je fait des petits fautes est-ce que pour la disserte c'est grave?

[alessandra]

Ciao Lili, moi je suis Italienne, j'habite depuis en an en France et j'ai passe cette anne les epreuves de selection eje au cerpe. J'ai pas mal de problemes a l'ecrit mais je suis re�u a l'ecrit et aussi a l'oral. Donc tranquille!! En plus pendant l'ecrit tu as la possibilite' d'utiliser le dictionaire de ta langue maternelle, donc c'est genial!!
Bon courage et bonne chance pour ton concour.
ciao

[karine]

salut lili, moi je suis en formation avec une russe qui est en france depuis 4ans, elle parle bien le francais même si elle cherche souvent ces mots. Par contre je sais qu'elle a du mal avec l'écrit et que cela la complexe, donc elle prepare énormément les devoirs écrits pour ne pas faire trop de faute. Mais sa formation se passe trés bien et elle compense se manque à l'écrit par une participation active à l'oral.

[tata]

ciao lili, je suis italienne et je viens d'être reçue au cerpe. Je crois qu'ils ne sont pas fous, dans les écoles d'EJE: si tu es admise en formation ça veut dire que tu as les moyens d'avoir ton diplome, donc...pas de soucis!!!
Bon courage!

[lili]

merci pour vos reponses
à alessandra je suis déjà en deuxiéme année de formation et je passe le DE en novembre, moi aussi c'etait bien passé pour le concour mais le DE c'est pas la meme chose mais bon j'espere que ca va aller
Karine, je suis aussi d'origine russe et je voudrais bien me mettre en contacte avec la fille de ta promo si c'est possible. J'habite pres de Paris. Merci encore une fois!