Bonjour.
Je pense sincérement qu'une discution est à prévoir avec la maman et le papa.
Dans ce cas apparement, il n'y a pas de noms composés ou autres, ce sont les parents qui ne sont pas d'accord sur le prénom de leur fille.
La gamine à donc deux identité différentes si elle est avec papa ou avec maman??
Et son comportement?? Suzanne est plus sage que Catherine?
Je pense qu'il faut aussi, demander a cette petite fille comment elle s'appelle!
enfin drole de truc tout ca!!
Pour être notifié de nouveaux messages, entrer dans un forum puis cliquer sur "S'abonner au forum" (+ infos)
que dire a cette maman?
-
Aurelle
Re: que dire a cette maman?
Bonjour!
Je suis actuellement en stage en crèche, et un enfant, de culture juive, portent deux prénoms. Un prénom d'origine juive, et un prénom à consonnance francophone à l'état civil.
Dans ce cas, le double prénom est une spécificité culturelle.
Vu que je ne suis pas en stage depuis longtemps dans cette structure et que l'enfant en question n'est pas dans mon groupe, je n'ai pas encore demandé qui l'appelle comment...à enquêter^^
Par contre, ce que je veux dire, c'est que dans le cas de Catherine/Suzanne, cet usage de deux prénoms laisse plutôt transparaître un désaccord des parents...et peut donc être je pense, plus déstabilisant pour l'enfant dans la construction de son identité, et dans la relation avec sa famille.
Je pense donc comme vous avez dit, qu'il est important d'essayer de parler de ce point avec l'enfant et ses parents.
Bonne nuit^^
Aurelle
Je suis actuellement en stage en crèche, et un enfant, de culture juive, portent deux prénoms. Un prénom d'origine juive, et un prénom à consonnance francophone à l'état civil.
Dans ce cas, le double prénom est une spécificité culturelle.
Vu que je ne suis pas en stage depuis longtemps dans cette structure et que l'enfant en question n'est pas dans mon groupe, je n'ai pas encore demandé qui l'appelle comment...à enquêter^^
Par contre, ce que je veux dire, c'est que dans le cas de Catherine/Suzanne, cet usage de deux prénoms laisse plutôt transparaître un désaccord des parents...et peut donc être je pense, plus déstabilisant pour l'enfant dans la construction de son identité, et dans la relation avec sa famille.
Je pense donc comme vous avez dit, qu'il est important d'essayer de parler de ce point avec l'enfant et ses parents.
Bonne nuit^^
Aurelle