abréviations en veux-tu?!!!
Publié : 20 mai 2007 18:19
salut tout le monde!
tout d'abord un encouragement tout spécial aux personnes qui comme moi commencent à se préparer doucement pour le diplome!
petit message sur ce forum à propos des abréviations. certains messages sont tout simplement illisibles! je ne sais pas ce que vous en pensez mais nous ne sommes pas tout assistants sociaux, nous ne sommes pas tous des mêmes départements où les appellations peuvent varier (UTS, UTAS, UPAS, CMS...). un petit effort serait parfois le bienvenu car au-delà de la gêne que cette utilisation abusive peut générer, voire l'énervement, je me pose surtout la question de l'accessibilité des propos tenus pour le plus grand nombre. Est-ce que vraiment on peut se faire comprendre? j'ai en tête une situation de stage de 2ème année en conseil général, lors d'une réunion de synthèse:
"Bon, comme l'AEP s'arrête, on va faire une IS, peut-être que ce débouchera sur une AEMO, ou alors ça passrea peut etre par une IOE!!!"
Véridique!!! je n'ai rien compris! il me manquait un lexique et un décodeur ce jour-là!
j'avoue qu'en fait ça ne me fait que moyennement rire! je ne parle pas des abrégés communs type AS mais de ce que certains professionnels semblent prendre un malin plaisir à utiliser, peut être pour montrer qu'ils maitrisent vachement bien les dispositifs... ou alors simple economie de mouvement, je ne sais pas! toutes les hypothèses sont recevables!
Pour ma part, je me rappelle combien j'étais génée par ces abréviations au départ aussi je fais particulièrement attention à ne pas en abuser, et ce d'autant plus lorsque je suis avec des usagers, des collègues ou encore des formateurs. mais les messages de ce forum ne sont peut-etre pas le reflet de ce qui se passe dans le contexte professionnel.
enfin en tout cas, siouplait messieurs dames, un tout petit effort pour permettre une compréhension de certains messages!!! sinon, je suis HS et j'ai envie de mettre KO!!! allez, bye bye!
tout d'abord un encouragement tout spécial aux personnes qui comme moi commencent à se préparer doucement pour le diplome!
petit message sur ce forum à propos des abréviations. certains messages sont tout simplement illisibles! je ne sais pas ce que vous en pensez mais nous ne sommes pas tout assistants sociaux, nous ne sommes pas tous des mêmes départements où les appellations peuvent varier (UTS, UTAS, UPAS, CMS...). un petit effort serait parfois le bienvenu car au-delà de la gêne que cette utilisation abusive peut générer, voire l'énervement, je me pose surtout la question de l'accessibilité des propos tenus pour le plus grand nombre. Est-ce que vraiment on peut se faire comprendre? j'ai en tête une situation de stage de 2ème année en conseil général, lors d'une réunion de synthèse:
"Bon, comme l'AEP s'arrête, on va faire une IS, peut-être que ce débouchera sur une AEMO, ou alors ça passrea peut etre par une IOE!!!"
Véridique!!! je n'ai rien compris! il me manquait un lexique et un décodeur ce jour-là!
j'avoue qu'en fait ça ne me fait que moyennement rire! je ne parle pas des abrégés communs type AS mais de ce que certains professionnels semblent prendre un malin plaisir à utiliser, peut être pour montrer qu'ils maitrisent vachement bien les dispositifs... ou alors simple economie de mouvement, je ne sais pas! toutes les hypothèses sont recevables!
Pour ma part, je me rappelle combien j'étais génée par ces abréviations au départ aussi je fais particulièrement attention à ne pas en abuser, et ce d'autant plus lorsque je suis avec des usagers, des collègues ou encore des formateurs. mais les messages de ce forum ne sont peut-etre pas le reflet de ce qui se passe dans le contexte professionnel.
enfin en tout cas, siouplait messieurs dames, un tout petit effort pour permettre une compréhension de certains messages!!! sinon, je suis HS et j'ai envie de mettre KO!!! allez, bye bye!