la structure est-elle donc si morcelée? si rigide?
l'enfant est-il forcément encore un "bébé", alors que physiquement il se trouve encore dans cette "section", alors qu'il peut avoir près de 15mois?
avant trois ans les enfants sont-ils si "grands" que cela?
de même, le terme de "transmissions" (c'est très militaire, non? on espionne l'ennemi?) ne peut-il être remplacé?
je n'ai pas la réponse à ces questions
j'aimerais bien savoir ce que vous en pensez? avez-vous aussi des mots, des expressions qui vous gênent?